Luxembourg – Anyone raising their children in another EU country can have these times counted towards their pension in their home country. Background to the European Court of Justice (ECJ) decision From Thursday, a lawsuit was filed by a German woman who lived in the Netherlands for a long time and raised her two children there. The German pension insurance did not take into account the time she spent raising children in the neighboring country when calculating her pension.